お父さんの車庫(DAD'S GARAGE)は 男の洞窟(man cave)とも言うのですが……田舎の納屋(車庫)なのでどれにも当てはまりません。
昨日から糸鋸で木の看板を作っていました。切り文字をやってみたくてamazonで糸鋸盤を新たに購入したのですが……16,484円でした。バンドソーも持っているのですが……全く使っていません プー太郎になって使えないのに道具を収集する癖が前よりも強くなったのです。
最初はDad'sだけで終わるつもりが、その下に24時間営業を付けようと思ったのですが……Open 24 hoursでないと意味が通じないのでした。加工が面倒なので却下です。

普通にGARAGE(ガレージ)だけだとOpen 24 hours(24時間営業)と比べて単語数は少なめです。切り出しでかなり時間を取られました。