お父さんの車庫(DAD'S GARAGE)は 男の洞窟(man cave)とも言うのですが……田舎の納屋(車庫)なのでどれにも当てはまりません。
My Tools My Rulesとは、いろいろな解釈の仕方があるのですが……「私のガレージでは私のルールに従ってね」が本音らしいです。

車庫(ガレージ)での一人作業は安全に関しても自己責任なのですが……自宅の車庫に安全標語を掲げている人は絶対にいないだろうと思っています。
実は安全標語なり注意事項を掲げておくと無意識の内に目に入ってくるので自己啓発の効果はあると思っています。但し、車庫にペタペタ安全標語を貼ると、他人からは変人扱いされます。
クビになった工場では『凡事徹底』が安全標語でした……同僚のおじさんは宗教じみていると言っていましたが……
(誰でも出来る)当たり前のことを(手を抜かずに)当たり前のようにように仕事するのがプロの仕事だろうと思います。